Thursday, July 27, 2006

विश्व शक्ति

क्षमा शोभती उस भुजंग को जिसके पास गरल हो,
वह क्या, जो विषहीन दंतहीन विनीत सरल हो

राष्ट्र कवि रामधारी सिंह दिनकर

Translation (A poor one):

Kindness befits the serpent who posseses the venom,
what of him who has no poison, no fangs and who is weak and meek.

By Ramdhari Singh Dinkar

2 comments:

Sabarish Sasidharan said...

Could you also pls explain this in english?

Flying Machine said...

Could you pls translate that?